Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

közép-európai időszámítás

  • 1 időszámítás

    * * *
    формы: időszámítása, időszámítások, időszámítást
    1) летоисчисле́ние с, времяисчисле́ние с

    időszámításunk előtt — до на́шей э́ры

    2) вре́мя с (поясное и т.п.)

    közép-európai időszámítás — среднеевропе́йское вре́мя

    * * *
    1. летосчисление, времяисчисление;

    a Gergely-féle/Gergely-naptár szerinti \időszámítás — грегорианское летосчисление; новый стиль;

    a Julián-féle/Julián-naptár szerinti \időszámítás — юлианское времяисчисление; старый стиль; keresztény \időszámítás, — христианское летосчисление; летосчисление нашей ары; христианская эра; a mohamedán \időszámítás — мусульманская эра; zsidó \időszámítás — ервейское летосчисление; \időszámításunk előtt (i. e.) — до нашей эры (до н. э.); \időszámításunk szerint (i. sz..) — нашей ары (н. э.); \időszámításunk előtt 30-ban — в тридцатом году до нашей эры; \időszámításunk szerint 104-ben — в сто четвёртом году нашей эры;

    2.

    nyári \időszámítás — летнее время;

    téli \időszámítás — зимнее время

    Magyar-orosz szótár > időszámítás

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»